-
1 ouverture des pourparlers
открытие [начало] переговоровDictionnaire de droit français-russe > ouverture des pourparlers
-
2 pourparlers
pourparlers [puʀpaʀle]plural masculine noun* * *puʀparlenom masculin pluriel talksêtre en pourparlers — [personnes] to be engaged in talks; [affaire] to be under discussion
* * *puʀpaʀle nmpltalks, negotiations* * *pourparlers nmpl talks (entre between); entrer en pourparlers avec qn to start talks with sb; ouvrir des pourparlers to start talks; dès l'ouverture des pourparlers (right) from the start of the talks; pourparlers de paix peace talks; être en pourparlers [personnes] to be engaged in talks; [affaire] to be under discussion.[purparle] nom masculin plurielêtre/entrer en pourparlers avec quelqu'un to have/to enter into talks ou negotiations with somebody -
3 ouverture
fоткрытие; начало; возникновение- ouverture à cassation
- ouverture d'un compte
- ouverture du contingent
- ouverture de crédit
- ouverture de crédit documentaire
- ouverture du droit
- ouverture des D.T.S.
- ouverture des hostilités
- ouverture de l'information
- ouverture des plis
- ouverture des pourparlers
- ouverture du pourvoi
- ouverture de la procédure
- ouverture au recours
- ouverture du recours en cassation
- ouverture des relations diplomatiques
- ouverture de la succession
- ouverture des succursales
- ouverture du testament
- ouverture de la tutelle
- ouverture de la valise -
4 открытие переговоров
Русско-французский юридический словарь > открытие переговоров
См. также в других словарях:
ouverture — [ uvɛrtyr ] n. f. • XIIe; lat. pop. °opertura, class. apertura → ouvrir I ♦ A ♦ L ouverture (de)... 1 ♦ Action d ouvrir; état de ce qui est ouvert. Ouverture d une boîte, d une bouteille; d un coffre fort. Ouverture des portes d un lieu public.… … Encyclopédie Universelle
Compagnie des mines de Marles — Création 1852 Disparition 1946 (Nationalisation) Siège social … Wikipédia en Français
Liste Des Sièges De La Guerre De Cent Ans — (1337 1453) La guerre de Cent Ans ne fut pas une guerre de batailles rangées, ce fut une guerre de coup de mains, de sièges et d embuscades. Sommaire 1 Origines de cette guerre 2 Principaux sièges 2.1 … Wikipédia en Français
Liste des sieges de la guerre de Cent Ans — Liste des sièges de la guerre de Cent Ans Liste des sièges de la guerre de Cent Ans (1337 1453) La guerre de Cent Ans ne fut pas une guerre de batailles rangées, ce fut une guerre de coup de mains, de sièges et d embuscades. Sommaire 1 Origines… … Wikipédia en Français
Liste des sièges de la guerre de Cent Ans — (1337 1453) La guerre de Cent Ans ne fut pas une guerre de batailles rangées, ce fut une guerre de coup de mains, de sièges et d embuscades. Sommaire 1 Origines de cette guerre 2 Principaux sièges 2.1 Du début à la mort de Jean II … Wikipédia en Français
Liste des sièges de la guerre de cent ans — (1337 1453) La guerre de Cent Ans ne fut pas une guerre de batailles rangées, ce fut une guerre de coup de mains, de sièges et d embuscades. Sommaire 1 Origines de cette guerre 2 Principaux sièges 2.1 … Wikipédia en Français
Compagnie des mines de Bruay — Création 1850 Disparition 1946 (Nationalisation) Siège social … Wikipédia en Français
Compagnie des mines de Béthune — Création 25 septembre 1851 Dates clés 15 janvier 1853 : obtention de la concession[A 1] 1853 : début de l extraction … Wikipédia en Français
Royaume des Asturies — 43°21′45″N 5°50′35″O / 43.3625, 5.84306 … Wikipédia en Français
ARMEMENTS (CONTRÔLE DES) — ARMEMENTS CONTRÔLE DES L’étendue des destructions causées par les deux conflits mondiaux, et plus encore l’arme nucléaire dont l’utilisation représente une menace pour l’avenir de l’espèce humaine ont conféré une signification nouvelle aux… … Encyclopédie Universelle
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens — 11° 31′ 13″ N 104° 47′ 35″ E / 11.5203, 104.793 … Wikipédia en Français